| Honneurs waarnemen | Als gastheer optreden |
| Enfant terrible | Persoon die anderen stoort met onconventioneel gedrag of werk (lett. verschrikkelijk kind) |
| Bon vivant | Flierefluiter, Bourgondiër |
| Bonnefooi | Op goed geluk |
| Idée- fixe | Obsessie |
| Qui vive (op je qui vive zijn) | Bedacht zijn op een plotselinge gebeurtenis |
| À propos | Naar aanleiding van het vorige |
| Joie de vivre | Levensvreugde |
| C’est la vie | Zo is het leven |
| Nouveau riche | Nieuwe rijke, niet rijk van afstamming |
| Meubilair | Meubels |
| Ambiance | Gezelligheid, sfeer |
| Elitair | Van, voor een select groepje |
| Tenue de ville | In net pak, mantelpakje of nette jurk gekleed |
| Entree | Ingang, binnenkomst |
| Clochard | Zwerver |
| Ballotage | Stemming over toelating tot verenging |
| Cabaretier | Cabaretartiest |
| Bon ton | In de mode |
| Oeuvre | Gezamenlijk werk van een kunstenaar |
| Fine fleur | De mooiste en beste |
| Egards | Aanzien, beleefdheden |
| Privileges | Wettelijk toegestaan recht |
| Secundair | De tweede plaats innemend |
| Haute cuisine | Verfijnde kookkunst |
| Cordon blue | Stuk kippenvlees (gepaneerd of niet) |
| Entourage | Omgeving |
| Opportuun | Gelegen komend |
| Conferencier | Iemand die een conference houdt |
| Chapeau | Goed gedaan |
| Carré | Koninklijk Theater Amsterdam |
| Retour | Terugreis: op zijn retour zijn minder worden |
| Passé | Voorbij |
| Repertoire | Lijst van toneelstukken, liederen enz. van een toneelgezelschap, zanger enz |
| Tête-à-tête | Intiem gesprek |
| Vis-à-vis | Recht tegenover |
| En plein public | In het openbaar |
| Represailles | Vergeldingsmaatregel |
| Memoires | Te boek gestelde herinneringen |
| Anekdote | Amusant kort verhaal |
| Affaire | Zaak, buitenechtelijke relatie |
| Escapade | Slippertje |
| Croissant | Halvemaanvormig broodje van bladerdeeg |
| Touché | (de bal) aangeraakt (bij sporten als biljart en volleybal); ook als uitroep, na een raak antwoord |
| Bravoure | Durf, zelfverzekerdheid |
| Manoeuvre | Handeling waarmee de richting (van schip, auto) wordt veranderd |
| Imaginair | Denkbeeldig |
| Charmeur | Man die zijn charme uitspeelt tegenover vrouwen |
| Pur sang | Raszuiver |
| Avances | Toenaderingspoging |
| Cliché | Stereotype |
| Rendez-vous | Afspraak |
| Pied-à-terre | Vaste stek, optrekje |
| Saillant | In het oog springend |
| Etablissement | Horecabedrijf |
| Femme fatale | Aantrekkelijke vrouw die mannen in moeilijkheden brengt |
| Taille | Middel van het lichaam |
| Avant la lettre | Al voor het woord bestond |
| Opticien | Brillenmaker |
| Lits- jumeaux | Twee aaneengeschoven eenpersoonsbedden |
| Visagie | Is een make-up methode die rekening houdt met uw gelaatkenmerken. |
| Blamage (Duits leenwoord?) | Iets waarvoor je je moet schamen |
| Cachet | Eigen karakter |
| Allure | Uitstraling |
| Decolleté | Laag uitgesneden halsopening |
| Papier-maché | Hard papierdeeg |
| Continu | Aanhoudend |
| Moment suprême | Hoogtepunt |
| Migraine | Herhaaldelijke aanvallen van hoofdpijn |
| Scène | (toneel) onderafdeling van een bedrijf dat eindigt met het komen of gaan van een persoon: iets in scène zetten (a) iets ensceneren; (b) iets fingeren |
| En passant | In het voorbijgaan |
| Compromis | Overeenkomst waarbij alle partijen iets toegeven |
| Niveau | Peil, hoogte |
| Stagiaire | Praktijkstudent(e) |
| Blasé | Oververzadigd en daardoor ongevoelig voor bep. genietingen |
| Attitude | Houding |
| Celibatair | Leven naar het celibaat |
| Expert | Deskundige |
| Routinier | Iemand met zeer grote ervaring |
| Filet amercain | Vleeswaren |
| Privé | Tot de persoonlijke levenssfeer behorend |
| À la minute | Onmiddellijk, direct |
| Crème de la crème | Het beste van het beste |
| Eau de cologne | Reukwater |
| Bouillabaisse | Vissoep uit Marseille |
| Melange | Mengsel |
| Potpourri | Muziekstuk dat bestaat uit een aaneenschakeling van verschillende populaire melodieënofGeurige gedroogde bloemen |
| Volière | Grote, ruime kooi voor vogels |
| Abattoir | Slachtshuis |
| Bouvier | Ruwharige herdershond |
| Crème fraîche | Aangezuurde room |
| Vocabulaire | Woordenlijst/ woordenschat |
| Déjà vu | Reeds gezien |
| Excuses | Verontschuldiging |
| Pointe | Strekking, clou |
Cabaret bij Nederlands 